Most dismiss Sunshine Seasons as a basic food court in The Land at Epcot. But the tables, at least, are working hard to stay in theme.